江风网

txt_epub_Kindle_azw3_mobi_pdf电子书免费下载

莎士比亚悲剧喜剧全集:喜剧Ⅰ(作家榜经典)

译者:朱生豪
出版时间: 2017-10-01
发布时间: 2020-09-12
阅读热度: 12
综合评分: 0
下载支持: TXT EPUB MOBI AZW3 PDF
在线阅读: 手机阅读 电脑阅读
《莎士比亚悲剧喜剧全集:喜剧Ⅰ(作家榜经典)》内容简介

阅读莎士比亚作品,锁定朱生豪译本。朱生豪之子朱尚刚,亲笔作序推荐版本。《莎士比亚悲剧喜剧全集》,是全球公认莎士比亚的经典代表作,堪称精华中的精华,是了解社会百态、人性本质的百科全书,无论你是谁,都可以在莎士比亚的作品中找到自己的影子,感受持久的心灵震撼,在成长、爱情、信仰等方面产生共鸣并获得启发。完全无删改的朱生豪原译本,完美再现莎剧神韵,历经70年时间考验,数千万读者口碑相传,成为中文世界的传世译本。目前其他版本所用朱生豪译本,多有篇幅删改,甚至校订补译,译文混杂,读者莫辨。越来越多的读者希望阅读原汁原味的朱生豪原译本。全新《莎士比亚悲剧喜剧全集》,底稿出自朱生豪逐字逐句翻译并亲自编辑审定,由世界书局于1947年出版的《莎士比亚戏剧全集》,作家榜历时一年半精编精校精排,终于全面恢复朱生豪译本原貌,完整囊括《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》等十大悲剧,《错误的喜剧》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》《暴风雨》等十四部经典喜剧。威廉•莎士比亚(W. William Shakespeare,1564—1616)英国文学史上杰出的戏剧家、诗人。生于英国小镇,13岁家道中落,辍学谋生。23岁后赴伦敦开始戏剧活动。从剧院打杂做起,当过演员、导演、剧作家,最终成为环球剧院的股东之一,剧本蜚声各界,35岁便为家族取得了世袭贵族的称号。他一生创作过38部戏剧、155首十四行诗、2首长叙事诗和一些诗歌,作品被翻译成全球各种主要语言,剧本在全球的累计演出次数迄今无人能及。他的作品在西方文学界有着不可撼动的至高地位,被称作“俗世圣经”。歌德说:“我读到他的第一页,就使我这一生都属于他了。”博尔赫斯说:“上帝梦见了世界,就像莎士比亚梦见了他的戏剧。”为纪念莎士比亚,联合国教科文组织将4月23日定为“世界读书日”。朱生豪原名朱文森,(1912—1944),浙江嘉兴人,诗人、翻译家。1936年开始翻译莎士比亚戏剧作品,共译悲剧、喜剧、杂剧与历史剧31部,在中文世界莎学史上具有里程碑地位。他翻译的莎剧,问世70年畅销不衰,发行量达数千万册,被公认为完美再现莎翁神韵、通俗易懂的经典传世译本。

《莎士比亚悲剧喜剧全集:喜剧Ⅰ(作家榜经典)》章节目录
  • 错误的喜剧
  • 第 一 幕
  • 第 二 幕
  • 第 三 幕
  • 第 四 幕
  • 第 五 幕
  • 训悍记
  • 序 幕
  • 第 一 幕
  • 第 二 幕
  • 第 三 幕
  • 第 四 幕
  • 第 五 幕
  • 维洛那二绅士
  • 第 一 幕
  • 第 二 幕
  • 第 三 幕
  • 第 四 幕
  • 第 五 幕
  • 仲夏夜之梦
  • 第 一 幕
  • 第 二 幕
  • 第 三 幕
  • 第 四 幕
  • 第 五 幕
  • 爱的徒劳
  • 第 一 幕
  • 第 二 幕
  • 第 三 幕
  • 第 四 幕
  • 第 五 幕
版权免责声明
《莎士比亚悲剧喜剧全集:喜剧Ⅰ(作家榜经典)》为网络收集或网友自行上传,本站不对内容负责,《莎士比亚悲剧喜剧全集:喜剧Ⅰ(作家榜经典)》版权归原作者所有,仅供学习交流,请勿商业使用,本站不提供任何下载,储存服务,如无意侵犯了你对《莎士比亚悲剧喜剧全集:喜剧Ⅰ(作家榜经典)》的版权,请联系我们,我们将在第一时间删除相关内容!