江风网

txt_epub_Kindle_azw3_mobi_pdf电子书免费下载

美人鱼的眼神

作者: 曹元勇
分类: 散文随笔
出版时间: 2018-01-01
发布时间: 2020-08-30
阅读热度: 5
综合评分: 7.7
下载支持: TXT EPUB MOBI AZW3 PDF
在线阅读: 手机阅读 电脑阅读
《美人鱼的眼神》内容简介

从莎士比亚到伍尔夫,从托尔斯泰到布尔加科夫,从奥维德到里尔克,从纳博科夫到哈金,从马尔克斯到奈保尔……资深编辑、翻译家曹元勇对二十余位著名作家及其作品的阅读,以及对相关现实场景的描述,构成这部随笔集的主要内容。著名作家、诺贝尔文学奖得主莫言慨然挥毫,为本书题写书名。曹元勇,1967年出生于河北灵寿。1997年开始从事编辑出版工作。2012年12月,应瑞典学院邀请,作为文学编辑赴斯德哥尔摩,见证中国作家莫言领受诺贝尔文学奖的全过程。著有评论随笔集《聚焦与印象》;翻译有《海浪》(弗吉尼亚•伍尔夫著)、《马尔特手记》(里尔克著)、《爱经全书》(奥维德著)、《已知的世界》(合译,爱德华•P.琼斯著)、《黑色唱片》(哈尼夫•库雷西著)、《老无所依》(科马克•麦卡锡著)、《君士坦丁堡最后之恋》(米洛拉德•帕维奇著)等作品。

《美人鱼的眼神》章节目录
  • 第一辑
  • 美人鱼的眼神
  • 托尔斯泰的火车站
  • 寻访布尔加科夫
  • 里尔克—马尔特的馈赠
  • 匮乏时代的诗人里尔克
  • 让人着魔的《哈扎尔辞典》
  • 《君士坦丁堡最后之恋》译后小记
  • 献给扭曲灵魂的挽歌
  • 第二辑
  • 一个人的莎士比亚
  • 西绪福斯式的英雄
  • 海浪拍岸声声碎
  • 吉卜林和他的乌托邦世界
  • 一位平民女性的自我倾诉
  • 小说之目看世界
  • 艳情诗人奥维德与性爱经典
  • 第三辑
  • 纳博科夫隐秘的蝴蝶
  • 哈金:伟大小说的梦想者
  • 文化冲突中的迷茫移民
  • 展示暴力与人性的残忍诗学
  • 美国黑人文学的新高峰
  • 喧嚣中的孤独之书
  • 富恩特斯与墨西哥的真实面相
  • 用眼和耳观察的奈保尔
  • 第四辑
  • 杜伦马特的犯罪小说
  • 邮轮上独自跳舞的老妇人
  • 文学翻译的至高境界
  • 安宁之国的文化盛典
  • 致谢
  • 桥的随想(代后记)
更多小说
版权免责声明
《美人鱼的眼神》为网络收集或网友自行上传,本站不对内容负责,《美人鱼的眼神》版权归原作者所有,仅供学习交流,请勿商业使用,本站不提供任何下载,储存服务,如无意侵犯了你对《美人鱼的眼神》的版权,请联系我们,我们将在第一时间删除相关内容!